Electoral engineering for a stalled federation

Re-Bel e-book 4, published in July 2009, 53 pages

Lead piece: Kris Deschouwer (VUB) and Philippe Van Parijs (UCLouvain)

Abstract

Belgium’s federal democracy seems in deep trouble. Can a reform of Belgium’s electoral system fix the problem? The Pavia Group thinks so: by creating a federal electoral district for part of the seats of Belgium’s Parliament. In this e-book, this proposal is being defended by the two co-ordinators of the Pavia Group and challenged by two of the most articulate Belgian critics of the proposal, Laurent de Briey (Namur) and Bart Maddens (Leuven), and by two of the most distinguished contributors to the international discussion on electoral systems for divided societies, Donald Horowitz (Duke) and Brendan O’Leary (Pennsylvania).

Abstract (NL)

EEN ELECTORALE HERVORMING VOOR EEN GEBLOKKEERDE FEDERATIE
Een federale kieskring voor het Belgisch Parlement
De Belgische federale democratie lijkt in moeilijkheden te verkeren. Kan een hervorming van het kiessysteem hier iets aan verhelpen? De Paviagroup dankt van wel en stelt voor een aantal zetels van het federale parlement te verdelen in een kieskring die het gehele Belgische grondgebied omvat. In dit e-boek wordt het voorstel verdedigd door de twee coördinatoren van de Paviagroep en uitgedaagd door twee van de meest uitgesproken Belgische critici van het voorstel Laurent de Briey (Namur) en Bart Maddens (Leuven) en door twee van de meest gerenommeerde deelnemers aan de internationale discussies over kiessystemen voor verdeelde samenlevingen Donald Horowitz (Duke) en Brendan O’Leary (Pennsylvania).

Abstract (FR)

INGENIERIE ELECTORALE POUR UNE FEDERATION BLOQUEE
Une circonscription fédérale pour le Parlement belge
La démocratie fédérale belge paraît connaître de sérieux problèmes. Une réforme du système électoral est-elle susceptible de contribuer à les résoudre? C’est ce que pense le Groupe Pavia, qui propose la création d’une circonscription électorale fédérale pour une partie des sièges du Parlement belge. Cette proposition est ici défendue par les deux coordinateurs du Groupe Pavia et mise en question par deux de ceux qui, en Belgique, en ont fait la critique la plus développée, Laurent de Briey (Namur) et Bart Maddens (Leuven), ainsi que par deux des plus renommés parmi les auteurs qui ont contribué à la discussion internationale sur les systèmes électoraux pour des sociétés divisées, Donald Horowitz (Duke) et Brendan O’Leary (Pennsylvania).